Most people find BTE hearing aids to be comfortable with glasses, but you can go to the ITE hearing aids to be completely sure there wont be any discomfort.
You can check out the different styles here: Hearing Aid Clinic in Burnaby. Invisible Hearing Aids and a Fair Price